They are unable to instantaneously react to it or understand the situation, because both the Korean and Chinese language are subtitles on the screen for them. He added, “When an American audience is watching it through subtitles, they have to take the time to imagine the situation that is going on on the screen. “But I do think when you remake a film, and it’s made with the particular culture and perspective of the local country, it might help the local audience appreciate it better.” 0:00 / 4:34 Spike Lee Addresses The Critics Opinion Of His Old Boy GlobalGrindTV 158K subscribers Subscribe 82 Share 24K views 9 years ago Director Spike Lee says hes not nervous about. “If the original film is already pretty well received and well known in the other country, you might say that the remake is not necessary,” Park said. Starring Josh Brolin as a man who finds himself mysteriously imprisoned for 20 years, the new film is an English-language reimagining of a film that’s held dear by fans. Obsessed with vengeance, a man sets out to find out why. ![]() Park recently told IndieWire that he is open to an English-language “Decision to Leave” remake, perhaps with a Mexican femme fatale and an American protagonist to mirror the race relations in his feature with a Korean detective and a Chinese person of interest who communicate in part through a translation app. With Josh Brolin, Elizabeth Olsen, Sharlto Copley, Samuel L. Image via Show East The real act of revenge wasnt just to lock Oh Dae-su away for fifteen years, but it was actually to make him feel the same levels of pain as Lee Woo-jin had gone through. ![]() Kohn continued, “It’s quickly evident that Lee, aided by Mark Protosevich’s screenplay, has borrowed the high points of Park’s movie to construct a different kind of revenge story, one that finds him advancing similar ideas involving the confrontation of personal demons with an ultimately more Christian tale of redemption at its core…It also operates as a handy gateway to the fusion of Lee and Park’s visions.” Plays Multiple Roles in Park Chan-wook’s Espionage Series Spike Lee on Oldboy, America's violent history and the fine art of mouthing off Gary Younge The director has never been short of opinions so why has he become evasive when we catch up with. ![]() ‘The Sympathizer’ Teaser: Robert Downey Jr. Wed 13.25 EST Spike Lee s Oldboy is as far from a Spike Lee Joint as could be imagined. 4.4 1,241 ratings IMDb 5.8/10.0 Prime Video £3.49 £5.99 Blu-ray £10.24 DVD £6.96 Watch Instantly with Rent Buy Oldboy £3.49 £5.99 Free delivery on your first order Select the Free delivery on first order option at checkout.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |